Гоминьдановский Китай в тридцатые годы активно закупал у Советской России промышленное оборудование и всё что с этим связано. В том числе и специализированную литературу-справочники, научные монографии и т.п. И вот под это дело был ввезён в Китай справочник по металлургии «Как закалялась сталь».