ИМхо президент Медведев несильно подумал перед тем как озвучить идею о переименовании милиции в полицию. В России слово «полицейский» для значительной части населения слово нехорошее. Во-первых, десятки лет нам внушали, что у нас была «родная милиция», а у них злобные псы власть имущих. Во-вторых, вспомним слово «полицай».
А мне нравится:). С эстетической и лингвистической точки зрения, потому как содержимое всё равно не изменится. И полицаи не вспомнились, кстати.
На ФЭРе был забавный коммент:переименовать милицию в полициию в два этапа. На первом этапе в пилицию, а уже потом в полицию.
Надо бы Медведеву поручить Мутко подготовить закон о переименовании всех футбольных терминов на испанский лад.