На днях позорно опозорился оконфузился. Дети листают большую иллюстрированную книжку о животных. Время от времени присоединяюсь к ним, рассказывая что-нибудь интересное об очередном звере. И вот показывают детки мне следующую картинку: «О, это очкастый медведь!» — и готовлюсь рассказать об этом удивительном животном. Дети начинают смеяться. «Что смеётесь? Ничего смешного в слове очкастый нет.» — говорю им назидательно и осекаюсь: над картинкой надпись «Очковый медведь».