Есть в аргентинском футбольном чемпионате команда «Гимнасия». Вернее «Гимнасий» две: кроме «Гимнасии Хухуй» есть ещё «Гимнасия Университет». Первое время наши печатные спортивные издания при упоминании этого клуба печатали название полностью. А потом почему-то стали стесняться: вместо гордого «Гимнасия Хухуй» стал фигурировать комичный «Гимнасия Хух.». Кстати, через некоторое время сократили и «студентов», стали они «Гимнасией Ун.»
UPD. Почему-то вспомнилось: «Жили были Ох и Ах, всё им было пох и нах».
Прошу не считать личным обращением, просто «похвалюсь», знаю еще: «Иди нах, ибо нех, хотя пох».
Привет, Саша! Приведённый мной вариант всё=же поизящней будет.:)
ЗЫ Захаживай и на Гаринград